Nota linguistica La lingua di Passiònis è basata su un fondo di campidanese non marcato localmente (ovvero di cagliaritano privo dalle caratteristiche più tipiche), ma se ne discosta, a seconda delle situazioni e delle associazioni,…
Posts tagged poesia sarda
Il sonno del mondo di Isabella Serra
da Il sonno del mondo (Pequod 2021) Siedo di fronte al lume, un’abat-jour zen accesa. È giorno, fuori non piove, ripasso della notte insonne le letture, i piccoli appigli sulla viva roccia delle teorie. Si…
Moghende sonazos e sonos | Dies in tundu – girogiorni di Maria Grazia Cabras. Poesie in sardo-nuorese
da Dies in tundu – girogiorni (Edizioni Cofine 2020) Moghende sonazos e sonos ballant sos mamuthones pitzinnos istrocchende. los chircant sa manu de sa mama ispantaos Vibrando campanacci e suoni / danzano i mamuthones //…
Areputzu Asfodelo di Mario Cubeddu
Fotografia di Ivan Piredda Dalla prefazione di Azzurra D’Agostino La fiamma di Cubeddu parla sardo. E lo parla in un modo assai diverso dalla poesia solitamente scritta in questa lingua: in qualche maniera assume…
Il mare che aspetta di Luigi Natale
Dalla postfazione di Gian Mario Villalta Luigi Natale è un uomo che non accetta di vivere diviso, come la maggior parte di noi, in tempi, luoghi, linguaggi diversi e non sempre conciliabili con l’istante che…
De sa die chi cominzat a manzanu | Poesie in sardo di Mario Cubeddu
M’apu fatu su nou in su muncadoe M’apu fatu su nou in su muncadore cricu sas frunzas in sa manu aperta po ischire su chi m’est capitau, non ti ch’apu a furae po su dribetu…
Omar Ghiani Saba
Poesia del nostro tempo presenta l’Archivio virtuale de L’Italia a pezzi. Antologia dei poeti italiani in dialetto e in altre lingue minoritarie. Omar Ghiani Saba (Cagliari, 1984), è giurista internazionalista laureato alla Sorbona di Parigi…