Se vuoi ordinare l’Annuario di poesia 2016 scrivici a argoannuario@gmail.com I versi di Biagio Guerrera si distinguono per una duplice spinta o movimento, a prima vista, antitetici: da un lato, il lettore si imbatte in…
Browsing Category Annuario
Gli Annuari di Poesia sono nati nel 2015. Sono opere uniche, in Italia, nel loro genere, non solo per la varietà di voci raccolte e la volontà di tradurre in italiano autori quasi del tutto assenti nel panorama editoriale nazionale, ma per il recupero di quella attività intellettuale che i poeti hanno spesso dimostrato di saper attraversare con la propria scrittura, sguardi che oggi osservano le crisi economiche, i processi migratori, le guerre e le varie forme di marginalità. In questa rubrica vengono ripubblicati a distanza di qualche anno gli articoli già editi in forma cartacea.
Di coloro che dominano il mondo | di Carlo Bordini
Credo che conoscere una verità spiacevole, anche se non si conosce la cura per questa verità, potrebbe già essere un fatto positivo. Potrebbe infatti stimolare energie che non si credeva di avere, o far nascere…
DI COLORO CHE DOMINANO IL MONDO | di Carlo Bordini
Credo che conoscere una verità spiacevole, anche se non si conosce la cura per questa verità, potrebbe già essere un fatto positivo. Potrebbe infatti stimolare energie che non si credeva di avere, o far nascere…
Tendendo braccia e gambe alle parole. Intervista a Ming Di di Franca Mancinelli
L’intervista è una anticipazione dell’Annuario di Poesia 2016 di Argo. Vivi tra due lingue e due culture che sono molto diverse l’una dall’altra. Nella tua esperienza di traduttrice, quali sono le difficoltà che ti trovi ad…
La poesia di Tony Harrison | intervista di Tommaso Giartosio
L’intervista, pubblicata in forma ridotta, è parte dell’Annuario di Poesia 2016 di Argo. In occasione dell’undicesima edizione del festival “La punta della lingua”, la trasmissione di Radio 3 “Fahrenheit” ha ospitato, in collegamento telefonico dagli studi…
PER LA POESIA, HO LASCIATO IL MIO PAESE – PER IL MIO PAESE, RICORRO ALLA POESIA | Intervista a Dunya Mikhail di Elena Chiti
In questi giorni è attiva la campagna di finanziamento per la stampa dell’annuario di poesia Confini: se vuoi aiutare Argo, clicca qui, riceverai la tua copia direttamente a casa. L’intervista, pubblicata in forma completa, con…
Ahmet Telli. Un'anticipazione dell'Annuario di Poesia 2016. Traduzioni dal turco di Nicola Verderame
SU ÇÜRÜDÜ 1 Yetmiş iki gündür bir dolapta kilitliyim. Yalnızca anahtar deliğinden hava giriyor ve ölü bir ışık sızıyor içeri. Yalnızlık hiç de tanrısal değil, görkemli değil. O yalnızca geçmişle gelecek, ölümle yaşam arasında kocaman…
Annuario 2016
Dopo il primo volume dello scorso anno, l’Annuario di Poesia 2016, a cura della redazione di Argo, torna a raccontarci del nostro tempo, attraverso la poesia contemporanea, in Italia e nel mondo. Con interviste, recensioni di libri, sguardi…
Annuario 2015
A protester sits on a fountain after inhaling tear gas during massive clashes at the central Athens Syntagma square on June 15, 2011. Thousands of protesters ringed the Greek parliament building on Wednesday as the…